Tanzanie ou Kenya : Le guide de Passion Évasion pour faire le bon choix

Bienvenue dans le cœur palpitant de l’Afrique de l’Est, où le Kenya et la Tanzanie sont deux des destinations qui font le plus rêver tant les promesses de moments magiques et de dépaysement sont nombreuses. Le choix de destination peut être difficile tant ces deux joyaux offrent pléthore d’expériences uniques, allant des safaris épiques aux plages paradisiaques, en passant par la réalisation des défis sportifs exaltants.

Mais alors, quel pays choisir pour votre prochaine escapade ? Passion Évasion, votre agence de voyages sur mesure, spécialiste de la Tanzanie et du Kenya, vous a préparé un comparatif ultime pour que vous puissiez faire votre choix en toute transparence et en toute sérénité.

Le Kenya et la Tanzanie : Découvrez deux destinations inoubliables d’Afrique de l’Est

En apprendre plus sur le Kenya

Le Kenya, officiellement la République du Kenya, est un pays situé en Afrique de l’Est et qui partage ses frontières avec le Soudan du Sud, l’Éthiopie, la Somalie, l’Ouganda et la Tanzanie. Le Kenya dispose aussi d’un accès étendu sur l’océan Indien au sud-est. Sa capitale, Nairobi, est également la plus grande ville du pays. 

Ancien protectorat, puis colonie de la couronne britannique, le Kenya obtient son indépendance en 1963 et devient république l’année suivante. La nation est une république présidentielle unitaire avec l’anglais comme langue officielle. Majoritairement chrétien, le pays est connu pour sa diversité géographique qui inclut des paysages allant des vastes savanes à la célèbre chaîne montagneuse du mont Kenya, point culminant du pays.

En apprendre plus sur la Tanzanie

La Tanzanie, officiellement la République unie de Tanzanie, est aussi un pays d’Afrique de l’Est bordant l’océan Indien. Le pays est entouré par le Kenya, l’Ouganda au nord, le Rwanda, le Burundi, la République démocratique du Congo à l’ouest, et la Zambie, le Malawi et le Mozambique au sud. Dodoma, située à l’intérieur des terres, est la capitale administrative tandis que Dar es-Salaam est le centre économique majeur du pays.

Le swahili et l’anglais sont les langues officielles. Toutefois, l’arabe est également parlé à Zanzibar et à Pemba. La Tanzanie est née de l’union entre Tanganyika et Zanzibar en 1964, peu après leur indépendance. Autrefois, ce territoire a été colonisé par les Allemands puis par les Britanniques. Aujourd’hui, c’est une nation membre du Commonwealth et des Nations unies, avec une population majoritairement bantoue et un patrimoine historique riche marqué par une longue période de colonisation par le Sultanat d’Oman.

Faut-il partir au Kenya ou en Tanzanie pour un safari ?

Les deux pays sont très reconnus pour leurs safaris et souvent considérés par ceux qui cherchent à vivre une expérience immersive avec les animaux. Vous souhaitez partir en safari, mais vous ne savez pas où ? Voici des éléments pour vous aider à choisir en fonction de vos attentes :

• La Tanzanie séduit par son côté un peu moins touristique. C’est une destination idéale pour ceux en quête d’authenticité.
• En Tanzanie, les parcs nationaux sont relativement proche les uns des autres, ce qui réduit les temps de transport. Idéal pour maximiser les moments de safari, surtout en famille avec de jeunes enfants.
• En Tanzanie, les safaris utilisent des 4×4 LandCruiser assez coûteux, ce qui impacte le budget global du voyage.
• Le Kenya, plus fréquenté, notamment en période estivale, reste une option très attractive grâce à un budget globalement plus accessible. Les safaris au Kenya sont souvent plus abordables, notamment grâce à l’utilisation de véhicules Nissan 4×4 et à des billets d’avion généralement moins chers.
• Le Kenya est une destination qui permet de découvrir certaines choses uniques comme la vie sauvage du Masai Mara.
• Au Kenya, les longues distances offrent la possibilité de traverser une grande variété de paysages, de la savane du Masai Mara aux collines de la Vallée du Rift, enrichissant l’expérience du voyage.
• Le big five est présent dans les deux localités.

Le saviez-vous ? Le “Big Five” fait référence à cinq des animaux les plus célèbres et respectés de la faune africaine : le lion, l’éléphant d’Afrique, le léopard, le rhinocéros, et le buffle africain. Historiquement, ce terme était utilisé par les chasseurs de gros gibier, et il désignait les cinq animaux les plus difficiles à chasser à pied. Aujourd’hui, il est surtout utilisé dans un contexte de tourisme et de conservation pour désigner ces animaux emblématiques.

Est-il possible d’observer ces animaux au Kenya et en Tanzanie ?

	Tanzanie	Kenya
Rhinocéros	Oui, mais assez rare	Oui, plus facile
Lions	Oui, fréquents dans le Serengeti	Oui, fréquents dans le Masai Mara
Éléphants	Oui, dans le parc du Tarangire	Oui, dans le parc d’Amboseli
Léopards	Oui, mais difficilement visible	Oui, mais difficilement visible
Buffles	Oui, fréquents dans le Serengeti et au parc de Selous	Oui, surtout dans le Masai Mara et à Amboseli

Tanzanie et Kenya diffèrent par leur fréquentation ou leur accessibilité, mais tous deux offrent un spectacle unique : la grande migration, visible dans le Serengeti comme dans le Masai Mara.

Qu’est-ce que la grande migration ? C’est un spectacle naturel qui voit des millions de gnous, zèbres, antilopes, et prédateurs traverser les plaines à la recherche de pâturages frais.

Où et quand observer la grande migration au Kenya et en Tanzanie ?

Pays	Lieu	Période	Description
Kenya	Réserve de Masai Mara	Mi-août à fin septembre	Migration visible dans le nord, traversée des rivières spectaculaire.
Tanzanie	Parc National du Serengeti (sud)	Décembre à mars	Zone de naissance des gnous, nombreux nouveau-nés en janvier et février.
Tanzanie	Parc National du Serengeti (nord)	Reste de l’année	Migration principalement au nord, vastes déplacements de troupeaux.

Conseil : Entre juillet et fin septembre, vous avez la chance d’assister à l’un des points culminants de la grande migration : la traversée de la rivière Mara, à la frontière du Kenya, vers la réserve du Masai Mara. Attention, les variations climatiques annuelles rendent ce phénomène imprévisible, car les animaux se déplacent suivant les précipitations à la recherche de pâturages. Ainsi, il n’est pas toujours garanti d’observer cet événement chaque année.

Kenya ou Tanzanie : où partir pour des vacances plus détente ?

Pour des vacances axées sur la détente, la Tanzanie, et plus spécifiquement Zanzibar, semble être la destination à privilégier. Bien que le Kenya offre également de magnifiques plages, Zanzibar se distingue par ses étendues de sable blanc et ses eaux cristallines, parfaites pour une escapade relaxante. 

En termes de logement, Zanzibar excelle avec une gamme étendue d’hébergements luxueux, offrant des services haut de gamme qui assurent un séjour reposant. Que ce soit pour des retraites tranquilles en bord de mer ou des séjours dans des resorts exclusifs, la Tanzanie est une destination de choix pour ceux qui recherchent luxe et relaxation dans un cadre paradisiaque.

Tanzanie vs Kenya : où partir pour un défi sportif ?

Les terres de l’Afrique de l’Est offrent un cadre exceptionnel pour les amoureux de la nature, d’ascensions et d’aventures sauvages. Pour des vacances sportives, le choix entre la Tanzanie et le Kenya dépend de vos intérêts en matière d’activités :

• La Tanzanie est idéale pour les amateurs d’ascensions et de haute altitude. Avec le Kilimandjaro, le plus haut sommet d’Afrique, et le mont Meru, qui offre des vues spectaculaires depuis son sommet situé à 4565 mètres, les passionnés de randonnée et de trekking trouveront leur bonheur. Ces ascensions se déroulent dans des cadres naturels époustouflants, offrant non seulement de véritables défis physiques, mais aussi des panoramas inoubliables.
• Le Kenya est parfait pour les safaris alternatifs et les sports d’aventure. Le Kenya permet d’explorer la faune et la flore de manière originale – que ce soit à pied, à vélo, à cheval ou en bateau. Le pays est également riche en activités comme l’escalade, le rafting et l’équitation, offrant une diversité d’expériences qui captivent les aventuriers à la recherche de sensations fortes et d’interactions plus intimes avec la nature.

Découvrez les plus hauts sommets du Kenya et de la Tanzanie

Montagne	Altitude (mètres)	Pays
Mont Kilimanjaro (Uhuru)	5 895	Tanzanie
Mont Kenya	5 199	Kenya
Mont Meru	4 566	Tanzanie
Mont Elgon	4 321	Kenya/Ouganda
Mont Satima	4 001	Kenya
Mont Loolmalasin	3 682	Tanzanie
Cherang’any Hills	3 530	Kenya
Mont Hanang	3 420	Tanzanie
Mont Rungwe	2 981	Tanzanie
Ol Doinyo Lengai	2 962	Tanzanie
Mont Ng’iro	2 848	Kenya
Mont Kulal	2 285	Kenya

Ainsi, si vous visez les sommets et les randonnées en montagne, optez pour la Tanzanie. Si vous préférez une variété d’activités sportives et des safaris moins conventionnels, le Kenya semble être la destination idéale.

Tanzanie ou Kenya : un choix selon la période ?

Le choix entre la Tanzanie et le Kenya peut aussi dépendre de la période à laquelle vous partez, surtout si vos dates sont imposées par des vacances scolaires ou des congés professionnels. En fonction des saisons, certaines destinations offrent de meilleures conditions climatiques, moins de touristes, ou encore des spectacles naturels uniques. Voici notre récapitulatif pour vous aider à faire le bon choix :

• De mai à novembre, les deux pays profitent de la saison sèche, idéale pour voyager. Les températures sont clémentes et les précipitations moindres. C’est aussi la période la plus prisée, avec une fréquentation en hausse et des prix plus élevés.
• De décembre à février, vous profitez d’un climat agréable, mais avec moins de touristes. C’est une période parfaite pour un voyage plus tranquille, avec de belles observations (oiseaux, gnous, zèbres…).
• La grande migration des herbivores peut orienter votre choix : en Tanzanie de décembre à juillet dans le parc du Serengeti, au Kenya d’août à octobre dans la réserve nationale du Masai Mara.

Remarque : votre choix entre le Kenya et la Tanzanie peut également dépendre de la durée de votre séjour. Les parcs du nord de la Tanzanie sont plus proches les uns des autres et plus accessibles que ceux du Kenya, faisant de la Tanzanie une option plus pratique pour des séjours plus courts ou pour les familles avec de jeunes enfants.

Tanzanie ou Kenya : Quelle destination pour des vacances culturelles ?

Au-delà des safaris, la Tanzanie et le Kenya sont de véritables trésors culturels à découvrir. Mais chacun le fait à sa manière.

• Le Kenya, plus urbanisé, séduit par ses villes dynamiques comme Nairobi, où musées, galeries, marchés traditionnels et vie nocturne animent les séjours. Mombasa et Lamu racontent l’histoire du pays à travers leur riche héritage swahili, arabe et colonial. La gastronomie kenyane, influencée par l’Inde, l’Afrique et le monde arabe, est également une belle porte d’entrée dans la culture locale. Goûtez au pilau ou au nyama choma ! Le pays abrite aussi des communautés aux modes de vie traditionnels, comme les Maasais, dont la culture vivante et les rites ancestraux offrent un véritable voyage hors du temps.
• La Tanzanie, plus sauvage et rurale, propose une immersion dans les cultures traditionnelles. Les rencontres avec les Maasais, les Chagas ou les Hadzas permettent de découvrir des modes de vie préservés. À Zanzibar, l’histoire du commerce d’épices, de la culture swahilie et de l’esclavage est omniprésente. Côté gastronomie, les saveurs épicées mêlant produits de la mer, curry, coco et fruits tropicaux envoûteront les papilles.

En résumé : pour une expérience urbaine et festive, le Kenya s’impose. Pour une approche plus authentique et insulaire, la Tanzanie est idéale.

Et si vous vous offriez le Kenya et la Tanzanie ?

Pour les passionnés de voyages à la recherche d’une aventure africaine complète, un circuit combiné au Kenya et en Tanzanie pourrait bien vous offrir une expérience inoubliable. Entre les deux pays, le vol ne dure qu’une heure environ, ce qui facilite grandement un itinéraire combiné.

L’idée de Passion Évasion : commencez votre aventure au Kenya, où les vastes plaines du Masai Mara vous invitent à observer la majestueuse migration des gnous et à vivre des safaris-photo spectaculaires. Après ces moments forts, envolez-vous vers la Tanzanie pour escalader le mythique Kilimandjaro, un défi gratifiant avec des vues à couper le souffle. Poursuivez ensuite votre voyage en explorant les parcs nationaux de la Tanzanie, où la faune abondante et les paysages variés ne manqueront pas de vous émerveiller.

Passion Évasion vous prépare le voyage d’une vie

Chez Passion Évasion, nous sommes experts dans la conception de voyages sur mesure qui maximisent votre expérience tout en tenant compte de vos préférences et de votre confort. Que vous souhaitiez des hébergements de luxe ou des expériences plus authentiques et proches de la nature, nous créons le voyage parfait qui répond à toutes vos attentes. Contactez-nous pour élaborer ensemble le voyage de vos rêves, en combinant le meilleur du Kenya et de la Tanzanie pour une aventure africaine sans pareil.

Passion Évasion –